[Update] One’s bark is worse than one’s bite. (말은 거칠지만 본성은 그렇게 나쁘지 않다.) | 짖는 개는 물지 않는다 – Pickpeup

짖는 개는 물지 않는다: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

 

 

예문을 가지고 공부해보기.

 

For Example )

 

1. His bark is worse than his bite.

1:  그가 입심 사나운 것만큼 나쁜 사람은 아니다.

2. She may scream and yell, but have no fear. Her bark is worse than her bite.

2: 그녀는 큰소리를 지르거나 외치거나 할지 모르지만 무서워할 건 없어. 그녀는 말은 거칠어도 본심은 그리 나쁘지 않다고.

3. I would say, in summary, his bark is worse than his bite.

3: 말하자면 그는 말은 거칠지만 본성은 그렇게 나쁘지 않다.

4. Well, I wish I could say their bark was worse than their bite.

See also  [NEW] ZDoom • View topic | doom wad - Pickpeup

4: 말만 위협적이지 실제로는 아무것도 아니라고 말할 수 있었으면 좋겠다.

5. Well, it’s obvious that his bark was worse than his bite.

5: 그의 짖는 소리가 무는 것보다 더 심했다는 것이 확실합니다. 

 

 

자주 쓰이는 숙어표현.

 

somebody’s bark is worse than their bite.

~가 말은 거칠게 해도 실제로는 그렇지 않다.

bite the dust.

1. 헛물을 켜다[실패/패배하다]

2. 죽다.

bite your tongue.

(하고 싶은 말을) 이를 악물고 참다.


bite off more than you can chew.

너무 욕심을 부리다.


be bitten by something.

~에 큰 흥미를 갖게[열광하게] 되다.

bite the bullet.

(하기는 싫지만 피할 수는 없는 일을) 이를 악물고 하다.


말이 거칠다.

1. talk in a rough manner.

2. use coarse language.

3. speak crudely.

be made of true metal.

본성은 정직하다. 

 

 

 

마무리.

오늘은 “One’s bark is worse than one’s bite.”라는 영어 속담을 공부했습니다.

앞으로는 말은 거칠지만 본성은 그렇게 나쁘지 않다.” 를 영어로 이렇게 말해보세요.

See also  [Update] Who is the Richest Member of Girls Generation (SNSD)? | girls generation yoona - Pickpeup

 

 

One’s bark is worse than one’s bite.

말은 거칠지만 본성은 그렇게 나쁘지 않다. 

위협하는 것처럼 보여도 실지는 그다지 위해를 가하지 않을 것이다.

 

 

 

 

다음번에도 더 좋은 영어 속담을 가지고 여러분들을 찾아오겠습니다.
지금까지 혼미한군이었습니다.

 

감사합니다.

 

 

저작자표시

비영리

변경금지


EBS 세상에 나쁜 개는 없다 – 분리불안 교육


혼자 남겨진 개 3년이면 문을 연다?
주인이 안 보이면 불안불안~

▶Subscribe to the EBSDocumentary Channel here 🙂
http://www.youtube.com/subscription_center?add_user=ebsdocumentary
▶For more information visit us at http://www.ebs.co.kr/
▶Check out what we’re up to elsewhere:
https://plus.google.com/+ebsdocumentary

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม

EBS 세상에 나쁜 개는 없다 - 분리불안 교육

Claire de Lune/달빛 – Debussy/드뷔시


Performed by Martin Jones. Enjoy!
평온한 시간 되세요~

Claire de Lune/달빛 - Debussy/드뷔시

[ENG Sub] 정말 강아지들이 분리 불안이 온 이유가 \”외로움\” 때문일까요? [이삭TV]


동물농장​​​​​​​​​​​ 이찬종​​​​​​​​​​​ 분리불안 LeeChanJong 애니멀봐 ​​​​​​​​​​​강아지 훈련
SBS TV 동물농장 아저씨가 직접 알려 드리는 맞춤형 솔루션!
여러분의 제보를 기다립니다.
주저하지 마시고 댓글 남겨주세요~
반려견의 문제행동 등을 댓글로 남겨주시거나, 아래의 인스타그램 DM을 남겨주세요
반려견의 문제행동 모습을 촬영해서 DM으로 보내주시면 가장 좋습니다^^
채택을 통해 맞춤형 솔루션을 제공해 드립니다.
이삭TV 공식 SNS
인스타그램:https://www.instagram.com/chanjong_tu……

See also  [Update] 【20年7月最新版】Switchでフォートナイトを始めるときにスキップした人のアカウント作成と2段階認証、よくあるエラー | フォートナイト ディスプレイネーム - Pickpeup

[ENG Sub] 정말 강아지들이 분리 불안이 온 이유가 \

[피크타임] \”카네코르소 달이\” ✨최고 분당시청률✨기록한 명장면!!! | [개는 훌륭하다/Dogs Are Incredible] | KBS 210621 방송


[피크타임] 개는 훌륭하다 최고 분당시청률 📌1위!(6.1%)
일촉즉발💥 강형욱 VS 달이!
보호자와 떨어지면 달려드는 달이의 본능을 통제하는 훈련 시작!
과연 강형욱 훈련사는 달이의 경계심을 풀 수 있을까?
개훌륭 강형욱 장도연
[개는 훌륭하다]매주 월요일 오후 10:40 KBS2 방송🐶

[피크타임] \

[라이브] ‘서울 불바다’ 북한의 위협···’짖는 개’는 물지 않는다는데


북한이 개성 남북공동연락사무소를 16일 폭파하면서 남북 간 긴장이 고조되고 있다.
북한이 판문점 선언의 상징물로 꼽히는 공동연락사무소를 폭파하면서까지 남북관계를 악화시키는 이유는 무엇일까. 또 앞으로 북한은 어느 수준까지 도발을 감행할까?
국내 첫 군사전문기자이자 국방부 대변인을 지낸 이력도 있는 김민석 중앙일보 군사안보전문기자와 함께 이야기 나눠본다.
불바다 남북공동연락사무소 김여정

[라이브] '서울 불바다' 북한의 위협···'짖는 개'는 물지 않는다는데

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่Music of Turkey

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ 짖는 개는 물지 않는다

1 thought on “[Update] One’s bark is worse than one’s bite. (말은 거칠지만 본성은 그렇게 나쁘지 않다.) | 짖는 개는 물지 않는다 – Pickpeup”

  1. 42531 201233Hiya! awesome weblog! I happen to be a daily visitor to your website (somewhat a lot more like addict ) of this site. Just wanted to say I appreciate your blogs and am searching forward for much more to come! 372510

    Reply

Leave a Comment