[NEW] 일본여행 시 도움이 되는 기초 회화 편 | 고멘나사이 작가 – Pickpeup

고멘나사이 작가: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

일본여행 시 도움이 되는 기초 회화 편

일본여행 시 도움이 되는 기초 회화 편

i.ytimg.com

일본어 기초 회화는 여러분께서 쉽게 찾아보실 수 있는 정보라서 저는 쇼핑할 때 알아두면 편리한 일본어 회화 위주로 준비했어요.
대부분 백화점, 관광지에서는 영어로 의사소통되지만 정확한 의사소통까지는 어려워요. 일본도 한국처럼 문법 위주의 영어 교육이라 간단한 의사전달만 영어로 가능한 곳이 많아요.
일본어 번역기로 ‘옷 치수가 딱 맞아요.’ ‘한 치수 큰 신발도 있나요?’ ‘크기가 꽉 끼네요.’ 등 검색하는 번거로운 쇼핑은 그만! 몇 문장 외워서 즐거운 쇼핑 되시길 바래요.


1. 매장에서 상품을 찾을 때

1. 매장에서 상품을 찾을 때

imgcp.aacdn.jp

매장에서 물건을 구경하며 시착하는 상황에서 자주 사용하는 일본어 회화부터 소개할게요.

직원: 무엇을 보여드릴까요?
何を 差し上げますか。
나니오 사시아게마스까.

어떤 것을 찾고 계세요?
何か お探しですか。
나니카 오사가시데스까.

손님: 그냥 구경 좀 하려고 합니다.
ちょっと 見て いるだけです。
춋또 미떼 이루다께데스

스커트(/신발/화장품)를 찾고 있습니다.
スカート(/靴/コスメ)を 探して います。
스카-토 (쿠쯔/코스메)오 사가시떼 이마스.

저것 좀 보여 주시겠습니까?
あれを 見せて いただけますか。
아레오 미세떼 이따다께마스까.

2. 사이즈에 관한 표현

2. 사이즈에 관한 표현

imgcp.aacdn.jp

손님: 이것 좀 보여 주시겠습니까?
これを 見せて いただけますか。
코레오 미세떼 이따다께마스까.

이거 입어 봐도 되겠습니까?
これ 着て みても よろしいですか。
코레 키떼 미떼모 요로시이데스까.

직원: 사이즈는 어떠신가요?
サイズは いかがでしょうか。
사이즈와 이카가데쇼우까.

READ  [Update] 岸田健作がホームレスから復活!misonoへのメールに優しさ | misono 岸田 - Pickpeup

손님: 좀 큽니다.(작습니다.)
ちょっと 大きい(小さい)です。
춋또 오-끼이(치-사이)데스.

신발이/ 옷이 꽉 끼네요.
靴/服が きついです。
쿠쯔/후쿠가 키쯔이데스.

좀 더 작은(큰/좋은) 것은 없습니까?
もっと 小さい(大きい/いい)のは ありませんか。
못또 치-사이(오-끼이/이이)노와 아리마셍까.

3. 계산할 때 사용하는 표현

3. 계산할 때 사용하는 표현

imgcp.aacdn.jp

손님: 이것 주십시오.
これを ください。
코레오 쿠다사이.

직원: 결제는 어떻게 도와드릴까요?
お支払いは どうしますか。
오시하라이와 도우시마스까.

손님: 현금/신용카드로 할게요.
現金/クレジットカードで お願いします。
겡낀/ 크레짓또카-도데 오네가이시마스.
*유명 관광지에서 현금만 받는 곳이 종종있으니 신용카드외에도 소량의 현금을 가지고 계시는 편이 좋아요!

면세로 구입할 경우
면세는 얼마부터인가요? -대부분은 5,000엔 이상
免税は いくらからですか。
멘제-와 이쿠라카라데스까.
*일본 내에서 사용할 제품은 따로 빼주시고 결제 후 포장된 쇼핑봉투는 귀국해서 개봉하시는거 아시죠?

선물 포장해 주십시오.
プレゼント用に 包んで ください。
프레젠토요-니 쯔츤데 쿠다사이.

영수증 주십시오. (결제시 발행되는 영수증 종이)
レシート ください。
레씨-또 쿠다사이.

영수증 주십시오. (수기로 작성한 영수증 종이로 회사에 납부할 용도일 경우 따로 필요하다할 것)
領収書 ください。
료-슈-쇼우 쿠다사이.

구매하지 않을 경우
죄송합니다. 다음에 오겠습니다.
ごめんなさい。 また 来ます。
고멘나사이. 마따 키마스.

4. 흥정 가능한 곳에서

4. 흥정 가능한 곳에서

static.news.zumst.com

너무 비쌉니다.
高すぎです。
타까스기데스

가격을 좀 깎아 주십시오.
少し まけて くれませんか。
스코시 마케떼 쿠레마셍까.

죄송하지만, 곤란합니다.
申し訳 ありませんが、 それは 困ります。
모-시와께 아리마셍가, 소레와 코마리마스.

예산이 맞지 않습니다.
予算が 会わないんです。
요산가 아와나인데스.

더 싼 것은 없습니까?
もっと 安い ものは ありませんか。
못또 야스이 모노와 아리마셍까

그럼, 이것은 어떻습니까? 7천 엔입니다만.
じゃ、 これは いかがですか。 七千円ですが。
쟈, 코레와 이까가데스까. 나나센엔데스가.

좀 더 깎아 주실 수는 없겠습니까?
もう ちょっと 安く なりませんか。
모- 춋토 야스쿠 나리마셍까.

그럼, 천 엔 깎아 드리겠습니다.
じゃ、 千円 まけて あげましょう。
쟈, 센엔 마케떼 아게마쇼-.

READ  [Update] | 黄色 - Pickpeup

감사합니다.
ありがとう ございます。
아리가토- 고자이마스.


[ 시원한 고음이 포인트🎙 ] 체리블라썸 – 마츠다세이코


[ 가사 더보기 ]
👇🏼
松田聖子 チェリーブラッサム ( Cherryblossom ) 은
1981년 1월 21일에 발매한 세이코의 4번째 싱글 곡이다
이 싱글의 B면의 곡은 少しずつ春 ( 조금씩 봄 ) 이다 !
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
프로그램 정보 ザ・ベストテン ( 더 베스트 텐 )
: 음반 순위를 매겨 일주일마다
생방송으로 촬영하던 프로그램이였다.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
이전 싱글 곡♬
風は秋色 (바람은 가을색 )/Eighteen ( 1980.10.01)
(↑ 둘 다 A면 / 더블타이틀같은 느낌이려나 )

チェリーブラッサム ( 1981.01.21 )

이후 싱글 곡♬
夏の扉 ( 여름의 문 )
B면: 頬に潮風 ( 뺨에 스치는 바닷바람 ) (1981.04.21)
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
데뷔 2년 차의 세이코는 진짜 힘차게
봄의 노래를 잘 소화하고 있는 것 같다
나도 저 겨울에 저 노래를 들었으면
봄이 오길 엄청 기다릴 것 같은 ・・・
상콤하니 넘 예쁘다 ㅠㅠ 최공
少しずつ春도 너무 좋은 곡인데 이름은 조금씩 봄이지만
한 여름에도 듣기 좋은 노래 ㅠㅠ 레모네이드 여름이랑 같이
들었었는데 여름 나기 참 좋더라 ㅠㅠ 그늘진 곳에서 들으면
세상 덥지만 마음만은 청ㅡ량 ! 그럼 모해 여름 다 끝났는딩・・・
이제 겨울인데 어떤 노래를 올리면 좋을까
두근두근 행복한 고민 중입니다.
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
※오역이 있을 수 있습니다.
松田聖子 チェリーブラッサム

[ 가사 ]
何もかもめざめてく新しい私
모든 것에 눈 떠가는 새로운 나
走り出した船の後
달리기 시작한 배의 뒤에선
白い波踊ってる
하얀 파도가 춤추고 있어
あなたとの約束が叶うのは明日
그대와의 약속이 이루어지는 건 내일
胸に抱いた愛の花
가슴에 안은 사랑의 꽃
受けとめてくれるでしょう
받아주겠죠?
つばめが飛ぶ青い空は
제비가 나는 푸른 하늘은
未来の夢 キャンバスね
미래의 꿈을 그릴 캔버스네
自由な線 自由な色
자유로운 선 자유로운 색으로
描いてゆく二人で
그려나가 둘이서
何もかもめざめてく新しい私
모든 것에 눈 떠가는 새로운 나
走り出した愛は ただあなたへと続いてる
달리기 시작한 사랑은
그저 당신에게로 이어지고 있어
夕日は今 夜のために
석양은 지금 밤을 위해서
水平線 沈むのよ
수평선으로 지는 거야
私は今 愛のために
나는 지금 사랑을 위해서
激しい風 吹かれて
거센 바람을 맞아
何もかもめざめてく新しい私
모든 것에 눈 떠가는 새로운 나
走り出した愛は
달리기 시작한 배는
ただあなたへと続いてる
그저 그대에게로 이어지고 있어

READ  [NEW] Musical Instruments | white friday instrumental - Pickpeup

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

[ 시원한 고음이 포인트🎙 ] 체리블라썸 - 마츠다세이코

잉여특공대 외전 더빙 || 음량 더빙팀 || 설참


유튜브 오류로 인해 늦은 업로드 죄송합니다.
혼토니 고멘나..사이…🤐
잉여특공대
[물꾹\u0026찰떡]
http://naver.me/FQhAXO8n
더빙
박유화→설하님
강수형→레이님
이아리→롱님
최지산→월서진님
주규리→ 시오님
핑크→슈크림님
송다래→월서진님
문율서→시오님
권자운→라이님
김현민→맥스님
김제현→우연님
박채화→루시님
강수정→이빈님
일러
루시님,김아까님,회록님,곰뱅님,한울님,류리연님,최애화님,문공남님,뺡님,지영님,리본 두 개님
작가
단아님
편집
월서진님

댓글창은 팀원 모두가 볼 수 있습니다.
이쁜 손으로 이쁜 댓글만 써주세요🙏🏻

잉여특공대 외전 더빙 || 음량 더빙팀 || 설참

무당 앞에서 귀신에 빙의 된 척을 하면 어떻게 될까


엄준식씨 얼른 굿하세요
무당은 굿을 팔려는 장사속이었다
블로그 https://blog.naver.com/haeky123
인스타그램 https://instagram.com/rkttkddlf
페이스북 https://www.facebook.com/rkttkddlf
무당 빙의 점집 무당 장사치 무당 사기

무당 앞에서 귀신에 빙의 된 척을 하면 어떻게 될까

신던 스타킹을 팔아보았다


여고생이 되어 신던 스타킹을 직거래로 팔아보았다
채널 구독 https://goo.gl/GkMbr3
스타킹 직거래 사업
0:00 인트로
0:12 구매자 1호
2:01 구매자 2호
4:44 구매자 3호
7:14 결론
7:37 리빙포인트

신던 스타킹을 팔아보았다

린린 – 고멘나사이 [Official Audio]


💿 SONG
Artist : 린린
Album : Slow Lane
Released : October 2020
Distributed by Sound Republica
✨ Sound Republica
INSTAGRAM : https://www.instagram.com/soundrepublica_korea
FACEBOOK : https://www.facebook.com/soundrepublica
NAVER BLOG : https://blog.naver.com/soundrepublica

린린 고멘나사이 HipHop Rap Indie Release Playlist SoundRepublica 사운드리퍼블리카

린린 - 고멘나사이 [Official Audio]

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่Music of Turkey

ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ 고멘나사이 작가

Leave a Comment